Arabistan'daki Türk Restoran Zincirleri İçin ZATCA/FATOORAH + mada/STC Pay Entegre POS
FATOORAH faz 1 vs faz 2
Faz 1 (Aralık 2021'den itibaren, oluşturma aşaması): faturalar uyumlu bir elektronik çözümle üretilip saklanır, basitleştirilmiş faturalarda QR kod zorunludur, ancak ZATCA'ya gönderim yoktur; işletme kendi entegrasyon dalgasına kadar bu kurallarla çalışır.
Faz 2 (2023'ten itibaren ciro dalgalarıyla): entegrasyon. Restoranın müşteriye kestiği basitleştirilmiş fatura, POS tarafından QR koduyla birlikte anında üretilip müşteriye verilir ve en geç 24 saat içinde ZATCA'ya raporlanır. ZATCA'nın önceden onayı (clearance) yalnızca şirketlere kesilen standart vergi faturalarında gerekir.
Faz 2 uyumlu POS: faturayı imzalı ve QR kodlu üretir, ZATCA'ya raporlamayı otomatik yapar. Bağlantı yoksa (internet kesintisi) kuyruk + sonra yükleme — 24 saatlik raporlama süresi aşılmamalı, bu senaryo restoranın canlı POS'unda test edilmeli.
Uyumsuzluk, uyarıdan para cezasına uzanan yaptırımlar doğurur; güncel ceza tutarları ZATCA'nın e-fatura ceza düzenlemesinde yayımlanır.
Yerel ödeme yöntemleri
Saudi restoran müşterisi için beklenen ödeme setleri:
- mada: Suudi yerel debit kart ağı (büyük çoğunluğun ana kartı). SPAN network ile. POS'un mada sertifikalı (MCS — mada Certification System) olması gerekir.
- Apple Pay: genç müşteri + üst orta gelir. mada veya uluslararası kart bağlı.
- STC Pay: dijital cüzdan (STC — Saudi Telecom Company iştiraki). Hızlı QR ödeme, özellikle gençlerde yaygın.
- Tamara (BNPL — Buy Now Pay Later): "Sonra öde" seçeneği. Restaurant siparişi küçük hacimli olduğundan direkt restaurant ödemede az, daha çok yüksek tutarlı siparişlerde kullanılır.
- Uluslararası kredi kart (Visa / Mastercard): turistler + premium müşteri.
- Nakit: payı azalıyor ama hâlâ kullanılıyor.
POS her bir ödeme yöntemine sertifikalı entegre olmalı. Mada entegrasyonu özellikle bölgede zorlu; sertifikasyon süresi ödeme sağlayıcısıyla netleşir ve proje takvimine baştan eklenmeli.
Üç dilli UI
Müşteri yüzü (kiosk + mobil uygulama):
- Arapça (varsayılan, RTL): yerel Suudi müşteri
- İngilizce: uluslararası ziyaretçi, expat (çok var), tercih edenler
- (Türkçe varsayılan değil — müşterilerin çok azı Türk)
Personel yüzü (mutfak + kasa tableti):
- Türkçe: Türk şef, Türk müdür
- Arapça: Suudi personel, Asyalı misafir işçi
Menü isimleri üç dilli: "Döner Kebab / دونر كباب / Doner Kebab". Her ürün için açıklama üç dilde.
Çoklu şube yönetimi
Birçok Türk restoran zinciri 3-10 şubeli. Merkezi yönetim:
- Menü tek merkezden (fiyat değişimi → tüm şubeler otomatik)
- Stok paylaşımı (Riyad deposundan Cidde şubesine transfer)
- Personel vardiyası
- Gerçek zamanlı şube karşılaştırması (hangi şube hangi menüyü daha çok satıyor, saatlik pik)
PDPL uyumu
Saudi PDPL (Personal Data Protection Law, 2023 yürürlükte) müşteri verisi için standartlar koyar. Restoran POS:
- Müşteri verisi (telefon, isim, adres — delivery için) envanterde kayıtlı
- Açık rıza pazarlama için
- Silme talebine 30 gün cevap
- Veri Saudi içinde saklı (STC Cloud Riyadh tipik tercih)
- SDAIA rehberlerine uyum
Kaynak tedarikçi entegrasyonu
Türk restoranın malzeme tedariki iki kanaldan gelir:
- Türkiye'den (özel et, baharat, zeytinyağı, pirinç markaları)
- Saudi yerel (sebze, süt ürünleri, taze malzemeler)
POS stok modülü hem uluslararası tedarikçi (TR ihracatçı) hem yerel tedarikçiyi tek panelde takip eder. Konteyner geldikçe stok otomatik güncellenir.
Apple Pay + mada kısa vs. uzun akışlar
Temassız ödeme (Apple Pay gibi) en hızlısı, çipli kart okuma daha uzun, nakit en uzun. POS deneyim tasarımı öncelikli akışları kısa tutar — müşteri hızlı ödeyebilir, kuyruk hızlı akar. Özellikle Ramazan'da iftar sonrası pik saatlerde.
D'Cloud yaklaşımı
KSA'daki restoran POS projelerini sprint bazlı yürütüyoruz; ZATCA Fatoora entegrasyonu ve mada sertifikasyonu için gereken adımları ilk sprintte netleştiriyoruz. Üç dilli UI standart. Üretim verileri STC Cloud Riyadh. iOS + Android tablet uygulaması React Native tek kod tabanı.
15 gün kabul sonrası ücretsiz hata düzeltme — ZATCA ilk canlı gün destek dahil. E-ticaret çözümleri, mobil uygulama geliştirme, web yazılım ve geliştirme hizmetlerimizin kesişim noktası.
Sonraki adım
Riyad, Cidde, Mekke veya Medine'de 2+ şubeli Türk restoran zincirini işletiyorsanız, FATOORAH faz 2 geçişi kaçınılmaz ve bu geçişi yerel ödeme + üç dilli UI ile birleştirmek en verimli yol. Ücretsiz online keşif görüşmesinde mevcut kurumsal yapınızı değerlendirir, somut takvim paylaşırız.
Sık sorulan sorular
ZATCA sertifikası almak zor mu?
Faz 2'de fatura üreten çözüm ZATCA'nın Fatoora portalı üzerinden kaydedilir ve uyum kontrollerinden geçer; öncesinde test ortamında deneme yapılır. Süre, çözümün hazırlığına göre değişir ve keşifte netleşir.
mada sertifikasız POS'la çalışamıyor muyum?
mada non-certified POS çalışabilir ama müşteri deneyimi bozuk — temassız mada kart okumaz, "sadece çip" zorunlu olur. Sertifikalı POS marketin beklediği standart.
Apple Pay doğrudan entegre mi?
Apple Pay kart üzerinden çalışır (mada veya uluslararası). POS NFC okuyucu üzerinden direkt onay. Ayrı bir Apple Pay sertifikası gerek yok.
Türkiye'den özel et (döner) tedariki nasıl takip edilir?
Konteyner takip + stok entegrasyonu ile. Türk tedarikçi ihracat sırasında konteyner numarası + ETA (tahmini varış) bilgisini sisteme girer. Suudi tarafta malın fiili teslimi ile stok otomatik güncellenir.
Ramazan kampanyası nasıl yönetilir?
Sistem Hicri takvim entegre. Ramazan yaklaştığında iftar menüsü + sahur menüsü + özel fiyatlandırma aktive edilir. Şubeler arası eş zamanlı kampanya.
Ne kadar sürede kurulur?
Önce MVP (POS + FATOORAH + mada + STC Pay + temel çoklu dil), ardından tam sürüm (mobil uygulama + çoklu şube + gelişmiş stok + tedarikçi entegrasyonu) devreye alınır. Kesin süre kapsam netleşince sözleşmede yazılır.
Doğuhan Bulut
Kurucu & CTO
Muhasebe/ERP entegrasyonları, otomasyon ve web mimarisi. 10+ yıl yazılım geliştirme deneyimi.
Bu projeyi sizinle inşa edelim
Web sitesi veya özel uygulama: önce kapsam, sonra yazılı ve sabit fiyatlı teklif. 30 dk ücretsiz online keşif görüşmesinde mimariyi birlikte konuşalım.
Ücretsiz keşif alAylık dijital özet bültenimiz
Ayda 1 e-posta — yeni yazılar, KOBİ + KVKK güncellemeleri, entegrasyon ve otomasyon notları. Spam yok, istediğiniz an çıkış.
İlgili Yazılar
Afrika'da Ofis Açan Türk Firmalar için Uzaktan BT Altyapısı + Siber Güvenlik
Afrika'da ofis açan Türk firmaları için elektrik/internet kesintilerine dayanıklı BT altyapısı, kurumsal VPN kurulumu, bulut tabanlı yedekleme ve uzaktan cihaz yönetimi (MDM) ile siber güvenlik nasıl sağlanır? Yerel personel erişim kontrolü ve phishing önleme stratejileri.
Devamını okuTürk-Afrika Ticaretinde Mobil Ödeme: M-Pesa Entegrasyonlu Tahsilat Çözümleri
Kenya'da müşterileriniz banka hesabı yerine M-Pesa kullanıyor. Tahsilatı manuel takip etmekten kurtulup API entegrasyonuyla otomatikleştirmenin yollarını, kur riskini ve sahtecilik önlemlerini ele alıyoruz.
Devamını okuAfrika Pazarındaki Türk Gıda ve FMCG Markaları için Distribütör Sipariş Sistemi
Afrika pazarına gıda ve FMCG ihracatı yapan Türk markaları için distribütör sipariş sistemi, saha satış uygulaması ve B2B bayi portalı çözümleri. SKT bazlı sevk planlaması, hedef-prim takibi ve konsolidasyon yönetimi.
Devamını oku